Английские сказки

Жили-были на свете три поросёнка. Три брата.

Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с... Читать текст полностью →

Кот и Попугай договорились каждый день приглашать друг друга в гости на обед. Сегодня, скажем... Читать текст полностью →

Одна девушка нанималась в услужение к пожилому чудаковатому джентльмену. Спрашивает он ее:
— Как ты... Читать текст полностью →

Как-то раз одна девушка отправилась на ярмарку: она хотела наняться к кому-нибудь в услужение. И... Читать текст полностью →

Лет двести назад жил-был некий бедный человек. Он работал батраком на одной ферме в Ланеркшире, был... Читать текст полностью →

В богатом замке возле самого моря жил когда-то старый лорд. Он жил очень одиноко, и замок его... Читать текст полностью →

В былые дни рассказывали, будто великий король Артур, совершивший столько необыкновенных подвигов... Читать текст полностью →

Жил-был на свете парень. Звали его Джек, и жил он со старухой матерью на пустыре. Старуха пряла... Читать текст полностью →

Жили когда-то в замке близ дивных мельничных плотин Биннори две королевских дочери. И посватался к... Читать текст полностью →

В царствование доброго короля Артура в графстве Корнуэлл, на мысу Лэндс-энд жил крестьянин и был у... Читать текст полностью →

Когда-то давно, и даже давным-давно, жил в дремучем лесу бедный дровосек. Каждый божий день он... Читать текст полностью →

Вот вам одна из самых старинных сказок, какие рас- сказывали в Корнуэлле. Их еще называли там... Читать текст полностью →

Давным-давно, предавно,
Когда свиньи пили вино,
А мартышки жевали табак,
А куры его клевали
И от... Читать текст полностью →

Жила когда-то на свете бедная вдова, и была у нее дочка — красивая, как день ясный, но ленивая, что... Читать текст полностью →

Жили-были три медведя. Жили они все вместе в лесу, в своем собственном доме. Один из них был... Читать текст полностью →

— Жил когда-то в замке Бамборо король. У него была красавица жена и двое детей. Сына звали... Читать текст полностью →

Томми Граймс иногда бывал хорошим мальчиком, а иногда плохим, и когда он бывал плохим, то уж из рук... Читать текст полностью →

В доброе старое время — а оно и правда было доброе время, хотя было оно не мое время и не ваше... Читать текст полностью →

Жил некогда король с королевой, и был у них единственный сын. Вот подрос королевич, и король с... Читать текст полностью →

Давным-давно у подножия обледенелых холмов в густой тени деревьев произошло сражение между королем... Читать текст полностью →

Жили некогда в Бамбургском замке могучий король и прекрасная королева, и было у них двое детей —... Читать текст полностью →

Жила-была крошечная старушонка. Жила она в крошечной деревеньке, в крошечном домике. Как-то раз... Читать текст полностью →

Жил некогда король, и росло в его королевстве высокое дерево — такое высокое, что вершины его не... Читать текст полностью →

В стародавние времена в графстве Девоншир жила одна старуха — женщина добрая и богобоязненная.... Читать текст полностью →

Жила когда-то на свете бедная вдова, и был у нее один-единственный сын Джек да корова Белянка.... Читать текст полностью →

Вы знаете, почему сова так сердито кричит по ночам: «Уух, уух!»? Если нет, мы вам расскажем.
В... Читать текст полностью →

Жили-были на свете старик со старухой, и был у них маленький сынок. Как-то утром замесила старуха... Читать текст полностью →

Жили на свете муж с женой, и было у них так много детей, что прокормить их всех они не могли. И... Читать текст полностью →

Давным-давно в веселом, светлом лесу, который начинался сразу за деревней Уолгрейв, что в... Читать текст полностью →

В царствование короля Иоанна кентерберийский аббат жил в своем аббатстве не хуже самого короля.... Читать текст полностью →

Жил некогда в Клитру, что в графстве Ланкашир, бедный портняжка. Работал он на совесть, но, сколько... Читать текст полностью →

Плохо жилось бедному Джеку. Родной отец и тот его обижал. И вот решил Джек убежать из дому и пойти... Читать текст полностью →

В царствование славного короля Эдуарда III жил мальчик по имени Дик УИТТИНГТОН. Отец и мать его... Читать текст полностью →

Давным-давно, еще до того, как первые мореходы пустились в плаванье, стремясь увидеть земли, что... Читать текст полностью →

Как-то раз одна старушка подметала свою комнату и нашла чуть погнутый шестипенсовик.
— Что бы мне... Читать текст полностью →

В прежние времена портные не сидели на одном месте, а ходили пешком по деревням и предлагали людям... Читать текст полностью →

Мистер и миссис Виноградина жили в винной бутылке. Вот однажды, когда мистера Виноградины не было... Читать текст полностью →

Малютка Брауни жил в большом доме под названием Хилтон-Холл.
— Постойте, а кто это — Брауни? —... Читать текст полностью →

Жил некогда король, и было у него три дочери. Старшие дочки были очень некрасивые и к тому же... Читать текст полностью →

Жили-были когда-то, как это бывает на свете, король, королева и королевские дети. Дочку короля... Читать текст полностью →