Оскар Уайльд: Сказки

Перевод К. Чуковского
На высокой колонне, над городом, стояла статуя Счастливого Принца. Принц был... Читать текст полностью →

Каждый день, возвращаясь домой из школы, дети шли поиграть в сад Великана. Это был большой красивый... Читать текст полностью →

— Она сказала, что будет танцевать со мной, если я принесу ей красных роз, — воскликнул молодой... Читать текст полностью →

Однажды утром старая Водяная Крыса высунула голову из своей норы. Глаза у нее были как блестящие... Читать текст полностью →

Перевод П. В. Сергеев и Г. Нуждин
Тяжело ступая, два дровосека возвращались домой по сосновому... Читать текст полностью →

Наступило утро. Старая Водяная Крыса высунула свою голову из норы. Глаза-бусинки злобно поглядели... Читать текст полностью →

Как-то раз двое бедных лесорубов возвращались домой, пробиваясь через густой сосновый бор. Была... Читать текст полностью →

Это был день рождения Инфанты. Ей исполнилось ровно двенадцать лет, и солнце ярко светило в... Читать текст полностью →

Вечером накануне дня Коронации молодой Король сидел один в своей великолепной спальне. Придворные... Читать текст полностью →

Дети каждый день, возвращаясь из школы, заходили в сад Великана поиграть.
То был большой красивый... Читать текст полностью →

Когда мистер Хайрам Б. Отис, американский посол, решил купить Кентервильский замок, все уверяли... Читать текст полностью →

Королевский дворец шумел, как разбуженный улей. Служанки мыли окна, лакеи украшали комнаты цветами... Читать текст полностью →

Каждый вечер выходил молодой Рыбак на ловлю и забрасывал в море сети.
Когда ветер был береговой, у... Читать текст полностью →

Царский сын собрался жениться, и вся страна ликовала. Он целый год ждал невесты, и она наконец... Читать текст полностью →